.png)
Uporni Duh
REBELLIOUS ESSENCE
Eslovenia
Categoría: Animación/Animation
Temática: Animales, Derechos Humanos, LGTBIQA+, Sátira
Duración: 5'
Sinopsis:
Un gato entra a la Oficina del Ministerio para Asuntos Gatunos y solicita un pasaporte. Todo va bastante bien hasta que el gato y la gata recepcionistas exigen saber el sexo del gato.
A cat walks into the Office of the Ministry for Cat Affairs and requests for a passport. All goes pretty well until the female and male cat clerks demand to know the cat's sex.
Ana Čigon
Ana Čigon (1982) es una artista eslovena que trabaja principalmente en video, cine, animación y performance. Tiene una Licenciatura en pintura y un Máster en Vídeo en la Academia de Bellas Artes y Diseño de Liubliana. También recibió un Máster en Interface Cultures en la Universidad de Arte y Diseño de Linz (Kunstuniversität Linz) en Austria. Sus documentales tratan principalmente temas feministas y sociales. Además de la producción de documentales, también es artista de vídeo para teatro y es una artista visual contemporánea activa. Presenta sus obras en exposiciones individuales y colectivas en Eslovenia e internacionalmente recibió premios y nominaciones por sus videos y películas.
Ana Čigon (1982) is an artist from Slovenia that mainly works in video, film, animation and performance. She received a BA in Painting and Master Degree in Video at the Ljubljana Academy of Fine Arts and Design. She also received an MA in Interface Cultures at the University of Art and Design Linz (Kunstuniversität Linz) in Austria. Her documentary films mostly deal with feminist and social issues. Beside the production of documentary films she is also a video artist for theater and an active contemporary visual artist. She presents her works in solo and group exhibitions in Slovenia and internationally and received awards and nominations for her video works and films.
