Los últimos recuerdos de Abril

México

Categoría: Ficción/Narrative

Temática: Juventud, mujer, lgtb+

Duración: 20'

Sinopsis por Julia Amigo

Dos chicas adolescentes ven el tiempo pasar junto a una piscina. Se sumergen en el agua, entrelazando sus cuerpos, experimentando con ellos y las sensaciones que les provocan. Bajo el agua todo parece fluir, pero ¿qué ocurre al sacar los cuerpos, y sus historias, a la superficie? En un pueblo junto al mar dos amigas caminan y se descubren, juntas.

abril.jpg

El paso del tiempo, la juventud que se cuestiona el orden de las cosas, la edad del descubrimiento. La amistad femenina como refugio frente al ruido, como trinchera del afecto. ¿Cómo se dibujan los límites, como se gestionan las emociones dentro de un vínculo de dos, tan íntimo y, en ocasiones, tan intenso que puede haber espacio también para la atracción? Las protagonistas de este corto melodioso y fluido encarnan la dificultad de atrevernos a ser quienes realmente somos. ¿Qué momento vital marca un antes y un después en nuestra identidad y nuestro modo de observar el mundo?

Two teenage girls watch the time go by by a pool. They immerse themselves in the water, intertwining their bodies, experimenting with them and the sensations that they provoke in them. Under the water everything seems to flow, but what happens when you bring the bodies, and their stories, to the surface? In a town by the sea, two friends walk and discover each other, together.

 

The passage of time, the youth that questions the order of things, the age of discovery. Female friendship as a refuge from noise, as a trench of affection. How are limits drawn, how emotions are managed within a bond of two, so intimate and, at times, so intense that there may also be space for attraction? The protagonists of this melodious and fluid short embody the difficulty of daring to be who we really are. What vital moment marks a before and after in our identity and our way of observing the world?

5b6bf37379-headshot.jpg

Nancy Cruz

México, 1988. Egresada del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM. Su trabajo como guionista y directora – enfocado principalmente en una visión de género y diversidad sexual- ha participado en distintos festivales en México y a nivel internacional. Ha sido becaria del programa Jóvenes Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y seleccionada para participar en el Berlinale Talents Guadalajara, 2020.

México, 1988. Screenwriter and director gratuated from the National University Center of Cinematographic Studies (CUEC-UNAM) in México. Her work has participated in more than 20 festivals in México and other countries. She received the Young Creators Fellowship Program of the National Fund for Culture and Arts. Selected from Berlinale Talents Guadalajara, 2020.